Translation of "having applied" in Italian


How to use "having applied" in sentences:

The application of the final, 4th layer is done directly after having applied the previous layer.
L’applicazione del quarto strato avviene direttamente sul terzo.
None of them has a special plan: they were all drawn without having applied.
Nessuno di questi cittadini si è presentato con un piano speciale, dato che tutti sono stati selezionati senza essersi candidati.
A local recruiter will contact you after having applied to a specific position if your resume meets basic qualifications.
Nel caso in cui il curriculum corrisponda alle qualifiche di base, un selezionatore locale provvederà a contattarti dopo che avrai presentato la tua candidatura per una posizione specifica.
Get on record as having applied for a film permit.
Registra la tua richiesta di permesso per girare.
d) If, after having applied criteria a) to c), two teams still have an equal ranking, criteria a) to c) are reapplied exclusively to the matches between the two teams in question to determine the final rankings of the two teams.
d) Se, dopo avere applicato i criteri da a) a c), le due squadre sono ancora appaiate, i criteri da a) a c) si applicano esclusivamente alle partite tra le due squadre in questione al fine di determinare la classifica finale delle due squadre.
The Archduke Albert of Austria and his consort, the Infanta Isabel Clara Eugenia of Spain having applied in Rome for a colony of Discalced Carmelites, the pope nominated Thomas of Jesus founder of the Belgian province.
L'Arciduca Alberto d'Austria e la sua consorte, la Infanta Isabel Clara Eugenia di Spagna, avendo richiesto a Roma per una colonia di Carmelitani Scalzi, il papa ha nominato Thomas di Gesù fondatore della provincia belga.
If after having applied these instructions, the memory card is still not detected, please reset your camera and reformat the memory card in the camcorder.
· Se dopo aver applicato queste istruzioni, la scheda di memoria continua a non essere rilevata, reimpostare la videocamera e riformattare la scheda di memoria nella videocamera.
It’s made in a way that keeps your teeth white, but only after having applied the gels to obtain the best results.
Esso è fatto in modo tale da mantenere i denti bianchi ma solo dopo l’applicazione dei gel, in modo da ottenere risultati ottimali!
After having applied the product to damp hair, style with your fingers.
Dopo aver applicato il prodotto sui capelli umidi, modella le ciocche aiutandoti solo con le dita.
(c)shift of fraud from Member States applying or having applied the GRCM.'.
(c)spostamento della frode dagli Stati membri che applicano o hanno applicato il meccanismo generalizzato di inversione contabile.”.
Then the Gracious One, lay down on his right side in the lion’s posture, after placing one foot on the top of the other, mindfully, with full awareness, having applied his mind to the thought of rising.
Il Sublime si distese sul suo lato destro, nella posizione del leone, un piede posto sull’altro, con presenza mentale ed in stato di comprensione chiara. Il Venerabile Cundaka si sedette davanti al Sublime.
After having applied the tape this way, press each chamber containing a semisolid gently with the finger to get an even distribution of the test substance.
In seguito occorre premere ogni celletta contenente una sostanza semisolida delicatamente col dito per ottenere una distribuzione omogenea della sostanza di prova sulla parte interessata.
1.0223290920258s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?